天怒十方他把贝聿铭祖宅改成爆红公寓,苏州园林也可以这么时髦-外滩TheBund

发表于 全部文章 分类,标签:
他把贝聿铭祖宅改成爆红公寓,苏州园林也可以这么时髦-外滩TheBund
喜欢就在公众号主页“置顶”我们吧!
日本建筑师青山周平花了10个月
改造了建筑大师贝聿铭的祖宅
这座苏州古宅一露面就在网络爆红
到底好在哪?我们去体验了一把

本文授权转自公众号一夜美学(yiyemeixue)
在苏州,园林一直是人们梦寐以求的居住空间。
然而有个日本人,花了10个月时间,将贝聿铭叔祖的苏州老宅改造成了充满现代小确幸的时髦住宅。
没人能想到天怒十方,苏州园林的精致和日式的禅意,能如此结合。
操刀改建的是青山周平,一个因为《梦想改造家》中对 43 平米的过道房神奇改造而爆红网络的设计师。
前天,我们有幸在这个奇妙的建筑里体验了一把,顺便和他聊了聊这事到底有多不简单两率一度。
日本人改造的苏州古宅会是什么样?
这次被改造的「嘉园」是一座传统的苏州园林。
始建于清末,位于苏州老城区的中心绿尾大蚕蛾,四进式样、8个大小不一的庭院。
它的前主人是“颜料大王“贝润生——建筑大师贝聿铭的叔祖,贝聿铭童年经常来这里玩耍。


改造前的嘉园曾被用于某公司的办公场所。
90年代新建了几栋砖混结构的仿古建筑,虽还保留着雅致的古典园林建筑形式,于云霆但老派的红色油漆、古板的玻璃窗让它看上去死气沉沉。
像个“雍容华贵风“的旅游景点,更别提会有年轻人想生活在里面了野人娘子。




青山周平用了中国传统的大漆工艺,把原本的红色主色改成了低调的黑色和原木色,高级感的简约风顿时出来了。

游廊也被激发出了全部潜能,呈现出更贴近现代审美的风雅。

最奢侈的是绝版伪校草,在这栋3200平米的大宅子里,他只放进了区区15间房。

他移掉了封闭的玻璃窗,将一部分的室内空间变成了室外的,以保证每间房都享有自己的庭院。
坐在里面感受新鲜的空气和四季的变化,院里的老芭蕉已长到了两层楼高,巨大的叶片抚摸着你的脸颊。

这是宅子里两栋老客房之一,位于三进,一楼光线并不充足。
青山特地把作为日常活动中心的起居室移到楼上,秋日好晒晒暖阳。



室内以朴素温暖的实木质感为主,是最得人心的日式简约风。
但如果仔细观察墙面的细节,会发现各处精心挑选的墙纸,静静散发着质感。



木质老建筑里的楼梯、地砖和天花板被原样保留,充满了时间的痕迹。
搭配摩登的设计师家具也不显违和,从榻榻米的和室下来,你的踏脚石会是一段古旧的青石砖。



隐藏式的收纳从外面看起来很低调,拉开柜门却总会适时地给你送上惊喜浑源吧。
红酒杯、餐具、大冰箱和烫衣板都被藏了起来。


一反传统的住宅设计荥怎么读,这3000平米中公共区域甚至比私密空间的比例还要大。
除了酒吧、厨房,还有健身房、艺廊、理发店,甚至日式的公共泡汤池。

△理发厅

△酒吧

△画廊

△半露天泡池
“日本人改中国老宅,能行吗?”
一个日本人,要改造清代的苏州老宅,质疑声不断,包括青山自己蒋蕊泽。
青山虽在北京胡同里生活了近10年,对胡同的小型改造得心应手,却也是第一次接触这样大规模的改造项目,背景还是他所陌生的。
文化底蕴深厚的苏州园林。再加上这里与建筑大师贝聿铭的关联,更是让他觉得压力山大。
他试着将自己对苏州园林的理解放入其中,一方面传承历史,一方面创造城市新的文化生活的态度。

北京八年充满人情味的胡同生活,让青山周平开始怀疑起普通住宅的私密和封闭。
现代的家庭规模越来越小,也搬进了气派的高层公寓山埃,拥有个体独立和隐私的代价是越来越少的公共生活空间。
伴随着人和人之间日渐稀薄的情感。他认为这是中国传统建筑形式中最独一无二,也是最棒的体验。无论是北京胡同还是苏州园林。


"串门塔城黑歌,是这所建筑最大的魅力"
在他的理解中,嘉园原本是一个大家族的生活空间。
相互串联的院落和连续的景致让你可以在宅子里四处串门,既维系着一个家庭的温情生活,又将人与自然相互连结,这两者曾是这种建筑最大的魅力。
比起老砖头、老房顶等看得见的符号,他更在意传承这种隐形的东西。

“虽然有私密空间,但我可以去到屋顶花园、有泡池、可以去到另一边的院子。
大家从自己的房子里出来,在外面一起交流。还是保留了原来的整体的空间的体验。我更关注的不是表面的东西,而是保留看不见的生活的部分。这是嘉园这个空间里原来的、看不见的价值。”

正如这个公寓的名字——有熊,是上古黄帝时期的部落名薛神,也寓意着一种部落式的共享生活。
清晨,
门前庭院里的池塘投影在天花板上,
水波荡漾。

出门去穿过曲廊,踏过流淌着的水榭楼阁,移步换景,簇拥着六角半亭的是开满枝头的凌霄。
你可以在对着庭院的共享厨房里下厨,再在自然的簇拥下享受晚餐。




或跑进酒吧嗅着桂花香奇享网,慢慢地喝完一杯威士忌。



宽敞的天台可以举办Party,特别定制的混凝台裹挟着一颗古老的松树,抬头就能望见苏州的地标北寺塔,以及和老城区慢悠悠的寻常生活。

公寓后门有一条古老的河道,正对着青瓦白墙的苏州民居,这里过去曾有小船通行,他特意保留了一个水码头,他们正在争取着这里的恢复水路通航。
如果能,那么坐船出游的体验可以说独一无二。
如果不能,也可以对着老城生活的遥远记忆浮想联翩。

建筑图片摄影:Eiichi Kano
编 _笑笑
本文经公众号“一夜美学”授权转载,长按可关注。

The End
日本一次玩不够?12.24前参加“乘坐JAL与哆啦A梦同游日本”摄影比赛。正版手办免费送,更有机会赢往返机票